Préférences pour les Cookies

Petit lexique pour s'exprimer au Vietnam

S'exprimer au Vietnam n'est pas une chose  très facile. Toutefois les Vietnamiens apprécieront beaucoup de vous entendre tenter de dire quelques mots dans leur langue. Un petit bonjour par ci, une addition par là.
Autres avantages d'avoir des notions de Vietnamien, c'est le marchandage. Beaucoup plus facile a négocier vos achats. Voici classées par thèmes les notions de vietnamiens qui pourront vous servir. Nous avons ajouté un exemple en Vietnamien pour que vous puissiez a vous entrainer sur la prononciation, par contre, nous avons omis les accents qui sont trop compliqué a retranscrire.


Les Notions de politesse

MERCI CAM ON
BONJOUR A UN HOMME CHAO ANH
BONJOUR A UNE FEMME + VIEILLE CHAO CHI
BONJOUR A UNE FEMME PLUS JEUNE CHAO EM
A TOUT A L'HEURE HEN GAP LAI
AU REVOIR TAM BIET
EXCUSEZ MOI XIN LOI
JE PARLE VIETNAMIEN TOI KO NOI TIENG VIET
JE SUIS FRANCAIS TOI LA NGUOI PHAP

POUR ACHETER

COMBIEN CA COUTE CAI NAY BAO NHIEU TIEN
C'EST TROP CHER MAC QUA
J'ACHETE CELUI LA TOI MUA CAI NAY
JE VEUX CELUI LA TÔI MUỐN NÀY

LES CHIFFRES

UN MOT
DEUX HAI
TROIS BA
QUATRE BON
CINQ NAM
SIX SAU
SEPT BAY
HUIT TAM
NEUF CHIN
DIX MUOI
ONZE MUOI MOT
CENT MOT TRAM
CENT UN MOT TRAM LE MOT
MILLE MOT NGHIN 
MILLE UN  MOT CHIN LE MOT